04/03/2013
Falando russo
Uma das coisas mais engraçadas da minha vida é quando eu falo alguma coisa e a pessoa não entende.
Aí, mudo a frase, falo novamente...
e a pessoa repete "ein?" "Oque?"
Se é uma pessoa desconhecida, penso, procurando encontrar a palavras que dificultaram o entendimento e falo uma nova frase.
Se é alguém conhecido, conhecido até demais, invento uma língua maluca, misturando um inexistente dialeto russo com klingon, outras vezes, uso uma combinação de DesEsperanto com Marciano e o incrível é que a pessoa responde, tudo certinho, como se estivesse entendendo desde o começo.
Curioso, não?

